The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Translation status

215 Strings
98%
Browse Translate
1,073 Words
97%
6,448 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
215 1,073 6,448
All strings Browse Translate Zen
214 1,064 6,404
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 44
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 9 44
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 29 160
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 20 116
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 18 105
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 9 44
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
acurast-store 0% 2 3 61 2
Browse all components

Summary

Project website acurast.com
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://gitlab.papers.tech:10022/papers/acurast/acurast-data-transmitter.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix/data sync failure handling aa67def0
Julia Samol authored 06/15/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fde7188b
Anonymous authored 08/06/2025
Weblate repository http://translate.acurast.com/git/acurast/acurast-processor/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Last change Aug. 7, 2025, 3:11 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 1,073 6,448
Translated 99% 214 99% 1,064 99% 6,404
Needs editing 1% 1 1% 9 1% 44
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 29 2% 160
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 215 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,073
Hosted words
215
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/07/2025
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 08/06/2025
User avatar None

String updated in the repository
Are you sure you want to disconnect from %s?
%s에서 연결을 해제하시겠습니까?
08/06/2025
User avatar None

Source string changed
Are you sure you want to disconnect from %s?
08/06/2025
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-ko/strings.xml” file was changed. 08/06/2025
User avatar None

String added in the repository
deployment ends
배포 종료 예정
08/06/2025
User avatar None

String added in the repository
new deployment
새 배포
08/06/2025
User avatar None

String added in the repository
no deployments scheduled
예정된 배포 없음
08/06/2025
User avatar None

String added in the repository
heartbeat
하트비트
08/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Running
실행 중
08/06/2025
Browse all translation changes